← Alle Artikel

CHF vs. EUR bei der Rechnungsstellung: Welche Währung sollst du verwenden?

27. September 2026 · facturio.ch

Die meisten Schweizer Rechnungen lauten auf Schweizer Franken, aber die Fakturierung in Euro ist üblich, wenn dein Kunde in der EU sitzt. Die Entscheidung betrifft deinen Einzahlungsschein, deine Buchhaltung und dein Wechselkursrisiko.

Wann in EUR fakturieren

Fakturiere in EUR, wenn der Kunde in der Eurozone ansässig ist oder der Vertrag auf Euro lautet. Das nimmt dem Kunden das Währungsrisiko ab und wird bei den meisten grenzüberschreitenden B2B-Aufträgen erwartet.

Der Kunde zahlt die Rechnung von einem Euro-Konto; in EUR zu fakturieren bedeutet also, dass er genau weiss, was die Rechnung ihn kostet, ohne den CHF/EUR-Kurs zu beobachten.

Wenn deine eigenen Kosten teils in Euro anfallen — etwa weil du Material oder Subunternehmer in der Eurozone einkaufst —, verringert die Fakturierung in EUR auch dein eigenes Ungleichgewicht.

Sitzt der Kunde in der Schweiz, gibt es selten einen Grund, in EUR zu fakturieren. Schweizer Kunden erwarten CHF, und ihnen in einer Fremdwährung Rechnung zu stellen, wälzt nur das Wechselkursrisiko auf sie ab.

Die QR-Rechnung und EUR

Schweizer QR-Rechnungen unterstützen sowohl CHF als auch EUR. Eine QR-Rechnung in EUR trägt Betrag und Währung in Euro und wird über ein eurofähiges Konto abgewickelt.

Für EUR-Rechnungen ist seit Februar 2026 nur noch eine Standard-IBAN mit Gläubigerreferenz oder Zusatzinformationen zulässig — keine QR-IBAN. Wenn deine Vorlagen für EUR noch auf eine QR-IBAN verweisen, aktualisiere sie.

Stell sicher, dass dein Bankkonto tatsächlich Euro empfangen kann, bevor du in EUR fakturierst. Ein reines CHF-Konto bedeutet, dass die SEPA-Überweisung des Kunden abgelehnt oder zu einem ungünstigen Kurs umgerechnet werden kann.

Das Betragsfeld der QR-Rechnung ist an die Währung gekoppelt, die du auf der Rechnung festlegst. Mische auf einem Dokument keine Währungen: Gesamtbetrag, Positionen und QR-Rechnung müssen alle in derselben Währung sein.

Wechselkurse in der Buchhaltung behandeln

Wenn du in EUR fakturierst, deine Bücher aber in CHF führst, musst du den Betrag für deine Buchhaltung in Franken umrechnen. Verwende einen konsistenten Wechselkurs, etwa den von der Eidgenössischen Steuerverwaltung veröffentlichten Monatskurs.

Die Eidgenössische Steuerverwaltung veröffentlicht monatliche Durchschnittskurse, die für MWST-Zwecke weithin anerkannt sind. Diese veröffentlichten Kurse zu verwenden, macht deine Umrechnungen in einer Prüfung vertretbar.

Wenn du Euro erhältst und sie später in Franken umrechnest, ist die Differenz zwischen gebuchtem und tatsächlichem Kurs ein Kursgewinn oder -verlust. Erfasse ihn separat, damit dein Gewinn sauber bleibt.

Gib die Währung auf der Rechnung unmissverständlich an, einschliesslich des ISO-Codes wie EUR oder CHF. Der dreibuchstabige Code beseitigt jeden Zweifel, besonders bei Rechnungen, die über Grenzen gehen.

Wechselkursrisiko steuern

Wenn du in EUR fakturierst, deine Kosten aber in CHF liegen, entscheide früh, ob du absicherst oder die Schwankung einfach akzeptierst. Kleine Unternehmen akzeptieren das Risiko meist, aber es sollte eine bewusste Entscheidung sein.

Bei grossen Euro-Verträgen begrenzt ein mit dem Kunden vereinbarter fester Wechselkurs — oder die prompte Rechnungsstellung nach der Arbeit — deine Anfälligkeit dafür, dass sich der Kurs zwischen Lieferung und Zahlung gegen dich bewegt.

Achte auf die zeitliche Lücke. Eine EUR-Rechnung, die 60 Tage später bezahlt wird, setzt dich dem aus, was der Kurs in der Zwischenzeit tut; kürzere Zahlungsfristen verkleinern dieses Fenster.

Mische auf einer einzelnen Rechnung keine Währungen und halte die Währung der QR-Rechnung konsistent mit der Rechnung. facturio verarbeitet CHF- und EUR-QR-Rechnungen aus denselben strukturierten Daten, sodass der Einzahlungsschein immer übereinstimmt.

  • Fakturiere in EUR für Kunden in der Eurozone und auf Euro lautende Verträge.
  • Verwende für EUR-QR-Rechnungen seit Februar 2026 eine Standard-IBAN, keine QR-IBAN.
  • Rechne EUR zu einem konsistenten, veröffentlichten Kurs in CHF um.
  • Mische auf einer Rechnung nie CHF und EUR.

Weiterführende Lektüre — Filing Your Quarterly VAT auf strongwinds.ch: praktische KI-Routinen für Schweizer Freelancer und KMU.

Erstelle in Minuten konforme Schweizer QR-Rechnungen

facturio.ch erstellt mit jeder Rechnung SIX-konforme QR-Rechnungen – damit du dich auf deine Arbeit konzentrieren kannst, nicht auf den Papierkram.

Kostenlos starten